Recensie: De vijver
Recensie van juf Inge
In de serie Lees meer onzin van Uitgeverij Blauw Gras is nu De vijver verschenen. Een fantasierijk, licht absurd verhaal in graphic novel-stijl, geschreven én getekend door Rán Flygering. De combinatie van tekst en beeld maakt nieuwsgierig en belooft een verhaal vol humor en verbeelding.
Korte samenvatting
In de gemeenschappelijke tuin van het appartementencomplex waar ze woont ontdekt een meisje een kuil. Samen met een vriendje gaat ze aan het werk: het wordt een prachtige vijver. Maar dan wil iedereen er gebruik van maken, en daar heeft het meisje geen zin in. Weg met al die volwassenen! En de dieren! En het vriendje!
Rán Flygenring tekende en schreef met de heerlijkste droge humor een kleine graphic novel over een meisje dat een mini-tiran wordt en vervolgens op onverwachte wijze tot inkeer komt. Op elke bladzijde wemelt het van de geinige details. Van langzaam in de zon verbrandende luie mannen tot een standbeeld dat steeds van houding verandert.
Lees alvast een fragment in het inkijkexemplaar
Wat vind ik van het boek?
De vijver verscheen in de serie Lees meer onzin van Uitgeverij Blauw Gras. Een vondst die wat mij betreft niet beter had gekund. Want onzin, daar houden veel kinderen van: verhalen die nooit echt gebeurd kunnen zijn, vol fantasie, humor en hier en daar een vleugje spanning. Precies dit soort boeken nodigt uit om te lezen, te lachen en het leesplezier te ontdekken en uit te breiden.
Rán Flygering schreef én tekende een heerlijk absurd verhaal over een meisje dat in de gemeenschappelijke tuin een kuil ontdekt en besluit er een vijver van te maken. De tekst is treffend vertaald door Laura Molenaar. Knap gedaan, zeker omdat het boek oorspronkelijk uit IJsland komt. Daar werd Rán Flygering al meerdere keren bekroond voor dit verhaal, en dat snap ik. Het boek is grappig, eigenzinnig en leest prettig.
Doordat de auteur ook de illustrator is, voelt het boek bijna als een graphic novel, maar dan met rijke, kleurrijke illustraties. Tekst en beeld wisselen elkaar mooi af en samen vertellen ze het verhaal; ook in de illustraties valt van alles te ontdekken, wat het lezen extra leuk maakt. Het formaat van het boek maakt het heel toegankelijk: het oogt als een prentenboek, maar is inhoudelijk een leesboek. Niet te dik, goed behapbaar en daardoor ook geschikt voor kinderen die lezen nog wat lastig vinden.
Een extra pluspunt is de manier waarop de woordenschat ongemerkt wordt uitgebreid. Veel voorwerpen en begrippen die in het verhaal voorkomen, worden subtiel benoemd en toegelicht, zonder dat dit afleidt van het verhaal. Zo leer je nieuwe woorden zonder dat je het doorhebt. De vijver is daarmee een perfect boek voor kinderen die houden van grappige, een tikje gekke verhalen, veel illustraties en een flinke dosis fantasie. Dit boek gaat ongetwijfeld heel veel kinderen veel leesplezier brengen.
Het boek aanschaffen
Bestel het boek bij Libris.nl en zorg dat het geld bij een boekhandel terechtkomt of bestel het bij bol.com via bovenstaande afbeelding.
Dit bericht bevat affiliatie links.
Het boek kreeg ik opgestuurd door Uitgeverij Blauw Gras. Hartelijk dank!
